来源：上观新闻2020年2月21日标题：最新“16条”确保今年就业质量不降，停线下、转线上，适当延长招聘时间推迟签约录取记者：徐瑞哲《关于应对疫情做好2020届上海高校毕业生就业工作的通知》联合发布！下个月继续承办上海市2020届高校毕业生春季网络招聘会暨少数民族毕业生网络专场招聘会，面向全市毕业生“送政策、送岗位、送指导”。今年，全国普通高校应届毕业生达到874万人，同比增加40万。当下，考虑到经济下行压力与新冠肺炎疫情叠加影响，2020高校就业季必将迎来更加严峻挑战。今天（21日），上海市教委、市人力资源社会保障局正式联合发布《关于应对疫情做好2020届上海高校毕业生就业工作的通知》，对2020届沪上高校毕业生就业工作进行全...

来源：解放日报2020年2月21日9版对话整版报道标题：多讲“共通点”，而不是“不同点”——专访中国跨文化交际研究会上海分会会长陆建非记者：夏斌陆建非英语语言文学教授，曾任上海师范大学党委书记，现为中国跨文化交际研究会上海分会会长、中国陶行知研究会副会长、上海市欧美同学会常务副会长兼留美分会会长、世界运河历史文化城市合作组织特聘专家等。图片由受访者提供连日来，国际社会持续关注新冠肺炎疫情，积极评价中国政府和人民作出的努力。诸如“逆行者”“火神山医院”“雷神山医院”等，也成为热词。抗疫热词如何准确地翻译成英语？长期从事跨文化交流研究的陆建非教授，从“微言大义”谈起，一步步将思考引向深入。■本报记者夏斌要有...

来源;上观新闻2020年2月21日标题：专访陆建非：抗疫热词怎样避免“误读”记者：夏斌跨文化交际中，要有意识地避免“科盲”引发的心理恐慌，甚至激发文化冲撞连日来，国际社会持续关注新冠肺炎疫情，积极评价中国政府和人民作出的努力。诸如“逆行者”“火神山医院”“雷神山医院”等，也成为热词。抗疫热词如何准确地翻译成英语？长期从事跨文化交流研究的陆建非教授，从“微言大义”谈起，一步步将思考引向深入。「要有“炼字”的意识和能力」上观新闻：“逆行者”这样的热词，怎么翻译比较好？陆建非：从跨文化交流的角度来看，“逆行者”一词不能“硬译”。我关注到国内外英语媒体的一些译例，如将其翻译为“不同于平民跑的方向，一头冲往灾害...

来源：上观新闻2020年2月21日标题：多讲“共通点”，而不是“不同点”——专访中国跨文化交际研究会上海分会会长陆建非记者：夏斌陆建非英语语言文学教授，曾任上海师范大学党委书记，现为中国跨文化交际研究会上海分会会长、中国陶行知研究会副会长、上海市欧美同学会常务副会长兼留美分会会长、世界运河历史文化城市合作组织特聘专家等。图片由受访者提供连日来，国际社会持续关注新冠肺炎疫情，积极评价中国政府和人民作出的努力。诸如“逆行者”“火神山医院”“雷神山医院”等，也成为热词。抗疫热词如何准确地翻译成英语？长期从事跨文化交流研究的陆建非教授，从“微言大义”谈起，一步步将思考引向深入。■本报记者夏斌要有“抠字”“炼字...

来源：青春上海2020年2月21日标题：上海将深入推进“互联网+就业”新模式，开展线上校园招聘记者：刘昕璐上海对2020届上海高校毕业生就业工作做出全面部署。市教委、市人力资源社会保障局今天联合发布《关于应对疫情做好2020届上海高校毕业生就业工作的通知》。据了解，上海将完善高校毕业生就业信息共享发布机制，并在3月举行上海市2020届高校毕业生春季网络招聘会暨少数民族毕业生网络专场招聘会，面向全市毕业生“送政策、送岗位、送指导”。届时，大量硬核岗位将一一呈现。组织开展系列毕业生网络招聘会《通知》明确，将推进线上服务，打造就业新模式。深入推进“互联网+就业”新模式，开展线上校园招聘。据了解，市教委、市人力资源社会保障...

来源：文汇教育2020年2月21日标题：疫情防控期现场招聘活动暂停，大学生就业咋办？这份新文件定调了记者：樊丽萍为贯彻落实教育部、人力资源社会保障部、上海市关于做好疫情防控工作的决策部署，切实保障高校毕业生身体健康和就业权益，促进本市高校毕业生充分就业和高质量就业，日前市教委、市人力资源社会保障局联合发布了《关于应对疫情做好2020届上海高校毕业生就业工作的通知》（以下简称《通知》），对2020届上海高校毕业生就业工作做了全面部署。《通知》明确，推进线上服务，打造就业新模式。深入推进“互联网+就业”新模式，举办各类分层次、分类别、分行业领域线上招聘活动，打造智慧就业服务平台，促进高校毕业生实习就业需求与用人单...

来源：青春上海2020年2月20日标题：心理防疫｜专家为“速成主播”的教师支招:不必过分苛求完美记者：刘昕璐青年报·青春上海记者刘昕璐这几天，因“停课不停学”而让“网络直播课成翻车现场”“教师们速成主播”的帖子层出不穷。调侃的背后，却也折射了教师们技能提升正面临的全新挑战。为此，上海师范大学教育学院心理系刘世宏副教授会同石湖清、武牡丹两位青年老师，共同为正通往“速成主播”路上的教师们的焦虑支招。教学模式改变引发焦虑教师与主播，看似毫不相关的两个职业，如今却因为新冠肺炎疫情合二为一。为了让同学们“停课不停学”，中小学教师们纷纷开始进行线上教学，这对不少教师来说是个意外挑战。上海也已经明确，中小学3月2日起...

来源：上海教育2020年2月20日标题：你不是一个人在战斗！“守护你我，爱满天下”公益主题网络文化原创行动征集作品展示链接地址：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MTIxMDcwOQ==mid=2651465310idx=1sn=a7e6e1377591dad4c48ee0fa4d257554chksm=bd478be48a3002f2de6c0ac877f01152f043f2c0890b1136c11789808c751df3af9199d83b9empshare=1scene=1srcid=sharer_sharetime=1582173966047sharer_shareid=99e8fcecc88f829d4b40811268d69f4a#rd

来源：周到2020年2月19日标题：上师大学生费尽周折，采购100套防护服，发往武汉雷神山医院记者：朱晓芳上海的一些00后大学生们,尽管还没有上班,但也用自己勤工俭学的钱捐赠了100套防护服给武汉。日前，上海师大影视传媒学院2018级主持班同学，用自己平日勤工助学和专业实践获得的报酬，捐赠了100套防护服，发往武汉雷神山医院。费尽周折，采购到100套防护服该班的刘东芳最初在网上看到了一张图片：武汉的医生在用塑料袋自制防护服。这张照片十分触动他。在他的提议下，全班同学纷纷捐款，要给武汉捐赠防护服！刘东芳的姐姐是医疗器械行业的从业人员。经过姐姐多方询问，整个欧洲地区防护服全部断货，少量现货到达中国也要相当长一段时间，最终他...

来源:学习强国上海学习平台2020年2月19日标题：上海师范大学人文学院师生撸袖战“疫”记自新冠肺炎疫情暴发以来，上海师范大学人文学院党委在学校新冠肺炎疫情防控领导小组和工作专班的指导下，把师生生命健康安全放在首位，严格落实上级工作要求，加强组织领导，压实防控责任，做好宣传教育，动员学院行政、学工、系所、各基层党支部和全院师生投身防控疫情，撸袖战“疫”，彰显人文力量。建立防控责任网，动态排查全覆盖疫情防控期间，上师大人文学院迅速成立了由院党委常务副书记、院长任组长，副书记、副院长、工会主席任副组长，各系所主任、办公室主任等中层干部任组员的应对新冠肺炎疫情防控工作小组。创建工作组群，夯实各级责任，学院根...

来源：解放日报2020年2月19日头版报道要闻标题：“冲在最前线，什么是前线？现在就是！”————上海教卫系统党员干部冲锋在前，从病房到校园，他们不负誓言记者：徐瑞哲彭德倩继与11位院士联名发出应对疫情倡议之后，86岁的复旦大学上海医学院教授、中国工程院院士闻玉梅，又发表署名文章《用好战胜疫情的科学利器》。在全文最后一段，这位老党员写道，“在目前复杂严峻的形势下，我们要相信科学、各尽所能，积极参与疫情防控阻击战。最终的胜利，一定属于我们。”不论是白衣天使还是育人园丁，全市教卫系统党员干部都在行动，共抗新冠疫情，不负当年红旗下的誓言。做最美逆行者“党员冲在最前线，什么是前线？现在就是！”疫情当前，上海市医疗救...

来源：上观新闻2020年2月19日标题：“冲在最前线，什么是前线？现在就是！”————上海教卫系统党员干部冲锋在前，从病房到校园，他们不负誓言记者：徐瑞哲彭德倩继与11位院士联名发出应对疫情倡议之后，86岁的复旦大学上海医学院教授、中国工程院院士闻玉梅，又发表署名文章《用好战胜疫情的科学利器》。在全文最后一段，这位老党员写道，“在目前复杂严峻的形势下，我们要相信科学、各尽所能，积极参与疫情防控阻击战。最终的胜利，一定属于我们。”不论是白衣天使还是育人园丁，全市教卫系统党员干部都在行动，共抗新冠疫情，不负当年红旗下的誓言。做最美逆行者“党员冲在最前线，什么是前线？现在就是！”疫情当前，上海市医疗救治组组长、复...

来源：东方教育时报2020年2月19日2版要闻标题：上师大湖北学子录制《20岁的春天》，为防疫献声记者：范昕茹

来源：上海科技报2020年2月19日标题：一场招聘会吸引1600多名毕业生参加——上海师大举行首场空中求职招聘活动记者：吴苡婷2月17日下午，首场空中宣讲会拉开上海师范大学2020年春季招聘系列活动序幕。根据《人社部、教育部、财政部、交通运输部、国家卫生健康委发布做好疫情防控期间有关就业工作的通知》和《上海师范大学关于做好新型冠状病毒感染肺炎防控工作的通知》要求，上海师大按照“推迟开学，就业服务不推迟”的总体原则，开拓就业渠道、加强网络服务，多措并举做好毕业生就业工作。本场空中宣讲会，学校就业中心联合在线招聘服务平台，主动邀请我校最佳雇主单位昂立教育集团，通过脚本设计、校内宣传、直播预演等方式，最终呈现给毕业生一...