《黄帝内经》入选《世界记忆名录》李照国教授全书翻译

发布者：系统管理员发布时间：2011-06-03浏览次数：2798

5月27日，在英国曼彻斯特结束的联合国教科文组织会议上，我国医学古籍《黄帝内经》、《本草纲目》经过专家投票推荐，成功入选《世界记忆名录》。

《黄帝内经》是《素问》与《灵枢》之合称，为我国现存最早的医学典籍，反映了我国古代的医学成就，奠定了我国医学发展的基础。外国语学院李照国教授自1985年起，开始学习、研究和翻译这部千古名典。经过20多年的艰苦努力，他所翻译的《黄帝内经》2000年被纳入由国家新闻出版署组织实施的汉英对照“大中华文库”工程，《素问》三卷译本于2005年出版，《灵枢》三卷译本于2008年出版。这是我国大陆译者所翻译的第一部《黄帝内经》全译本。

（供稿：外国语学院）

新闻速递

热点新闻