社会科学报:“翻译中的中国文学”中国文学国际传播高层论坛暨《他山之石》与《中学西渐》新书发布会在上海师范大学成功举办
来源:社会科学报 2022年11月28日标题:“翻译中的中国文学”中国文学国际传播高层论坛暨《他山之石》与《中学西渐》新书发布会在上海师范大学成功举办 2022年11月26日,“翻译中的中国文学”中国文学国际传播高层论坛暨《他山之石》与《中学西渐》新书发布会在上海师范大学西部会议中心顺利召开。本次会议由上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科、上海市世界文学多样性与文明互鉴创新团队和上海市外国文学学会翻译研究委员会联合主办。会议采取线上线下相结合的形式,汇集了来自浙江大学、南京大学、上海交通大学、复旦大学等40余所高校百余名专家学者,以“翻译中的中国文学”为主题,深入探讨中国文学海外传播的方法和路径,为中国文学在海外的传播献计献策。《人民日报》《中国社会科学报》《解放日报》《文汇报》和《社会科学报》等20多家媒体参与了本次会议。 长久以来,在中外学者持续的艰辛努力之下,中国文学的海外传播进程向前迈了一大步。会议伊始,上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科负责人、上海市世界文学多样性与文明互鉴创新团队负责人朱振武教授简要说明了会议主旨。朱教授谈到,有西学东渐,自有中学西传;他山
2022-11-28