在刚刚落幕的第十届口译大赛(英语)全国总决赛中,由外国语学院李丹老师指导的教育学院学生解雯获得全国总决赛交传组三等奖的好成绩。这是我校学子首次晋级全国口译大赛总决赛并获得优异成绩,我校获得第十届全国口译大赛(英语)优秀团体奖。
此次大赛历时9个多月,共有来自全国各省市、港澳台地区以及海外近600所高校的近万名优秀选手参赛。经过了预赛、复赛、大区赛(半决赛)的层层选拔,最终选出76人晋级全国总决赛(交传赛70人,同传赛6人),其中,上海所有参赛高校中只有6位选手获得晋级全国总决赛的资格,竞争异常激烈。经过强强对决,解雯最终以成绩名列第23的好成绩摘得全国总决赛三等奖。
该比赛由中国翻译协会主办,中国外文局指导,是展现全国在校大学生英语口译能力的最高赛事,旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展、培养高素质语言服务人才。比赛赛题紧扣社会热点,涉及气候变化、5G技术、新冠疫情、十四五规划、脱贫攻坚、联合国气候大会、直播带货等,覆盖面广且专业性强,对选手的双语能力、口译技巧、知识储备和心理素质等都是极大的挑战。我校学生此次获奖充分展示了我校口译教学的优良成果,是近年来大学英语教学改革的特色与成效体现。
(供稿:外国语学院)