为响应学校开展的“关心学生成长、建设优良学风”的第五届教学质量月活动号召，11月14日，由外国语学院主办的旨在弘扬良好学术氛围，关爱学生成长，提高学生专业应用能力，增强学生人文素养的外语诗歌翻译月拉开帷幕。
本次活动以诗歌翻译讲座、诗歌翻译比赛和双语朗诵会为主要内容。活动开幕当天，上海译文出版社编审黄杲炘就带来第一场题为“英诗汉译：发展中的专业”的讲座，为学生们讲解了英诗汉译的方法；爱尔兰当代诗人帕迪•布什通过题为“爱尔兰当代诗歌与文学”的讲座，朗诵和讲解了他自己创作的诗歌，让学生们对爱尔兰诗歌和诗歌翻译有了更多的了解和认识。
外语诗歌翻译月活动近期还将举办3场讲座。此外，外国语学院与上海翻译家协会合作，评选学生优秀翻译作品，并于12月19日举办双语诗歌朗诵会晚会，颁发优秀翻译作品奖。（臧艳雯）
热点新闻
徐汇校区:上海市徐汇区桂林路100号