由我校崔宜明教授和宋莉华教授分别承担的国家社科基金规划项目《先秦儒家伦理思想知识论体系的发生学研究》、《从晚清到“五四”：传教士与中国儿童文学的现代转型》已完成全部的研究工作，日前通过了国家哲学社会科学规划办公室的验收，均获良好等第。
崔宜明的最终成果为26万字的同名书稿。该成果从知识论角度说明先秦儒家伦理学说作为“思想范型”的历史意义，也就是说明了中华民族道德实践理性的基本特征，以及其中含蕴着的永恒的人类智慧。这就在一定程度上为中国现代道德文明的建设提供了伦理学理论的支撑，对于更好地认识和实践——在当今经济全球化时代如何建构一个和谐的人类世界，也具有一定的借鉴作用。
宋莉华的最终成果为30万字的书稿《近代来华传教士与儿童文学翻译》。该成果对中国现代儿童文学发生过程中，西方来华传教士的特殊贡献及其文学和社会影响进行了深入考察，以期对现有的近代翻译文学研究和儿童文学研究构成有益的补充。这是一项综合性的、带有跨学科性质的研究课题，项目负责人力图将它置于广阔的社会和文化脉络下展开，通过儿童的、文学的、历史的、翻译的、宗教的多重维度进行考察，凸显近代来华传教士儿童翻译的基本面目和意义。
近年来，社科处切实加强项目的过程管理，着力改变“重申报，轻结项”的观念，把结项率和优良率作为管理的重要组成部分，预先提醒，提前告知，确保了项目的如期完成。
（供稿：社科处 作者：江家鸣）
崔宜明的最终成果为26万字的同名书稿。该成果从知识论角度说明先秦儒家伦理学说作为“思想范型”的历史意义，也就是说明了中华民族道德实践理性的基本特征，以及其中含蕴着的永恒的人类智慧。这就在一定程度上为中国现代道德文明的建设提供了伦理学理论的支撑，对于更好地认识和实践——在当今经济全球化时代如何建构一个和谐的人类世界，也具有一定的借鉴作用。
宋莉华的最终成果为30万字的书稿《近代来华传教士与儿童文学翻译》。该成果对中国现代儿童文学发生过程中，西方来华传教士的特殊贡献及其文学和社会影响进行了深入考察，以期对现有的近代翻译文学研究和儿童文学研究构成有益的补充。这是一项综合性的、带有跨学科性质的研究课题，项目负责人力图将它置于广阔的社会和文化脉络下展开，通过儿童的、文学的、历史的、翻译的、宗教的多重维度进行考察，凸显近代来华传教士儿童翻译的基本面目和意义。
近年来，社科处切实加强项目的过程管理，着力改变“重申报，轻结项”的观念，把结项率和优良率作为管理的重要组成部分，预先提醒，提前告知，确保了项目的如期完成。
（供稿：社科处 作者：江家鸣）
热点新闻
徐汇校区:上海市徐汇区桂林路100号