来源:上观新闻 2021年5月18日
标题:戏中戏、心不改,苏区抗敌穿越到中国抗疫,“党的女儿”变“2020好儿女”
记者:徐瑞哲
作为原剧中的党内叛徒马家辉之妻,桂英与田玉梅有一段关键戏份,但新剧中的扮演者何晓莲却始终无法入戏。
第一层纱幕之下,江西苏区杜鹃坡外,共产党员被敌人血腥屠杀,女党员田玉梅在老支书的掩护下死里逃生——30年前,彭丽媛等主演的歌剧版《党的女儿》经典一幕仿佛又在舞台上发生……
第二层纱幕的升降之间,新剧的女主角何晓莲放假回家遭遇封城,除夕之夜父母上前线,她独自担惊受怕,从网上排演民族歌剧、参加社区志愿服务,到重回校园继续排演,在毕业典礼上完成公演……
光电5G多媒体技术融为一体,三维舞台视觉特效美轮美奂,《党的女儿》的故事有了穿越时空的“剧中剧”。上海师大承继复排民族歌剧《党的女儿》的传统,原创校园歌舞剧《2020好儿女》,18日在霞棐剧院成功首演。
【第五度排演不同版本保留剧目】
《党的女儿》可以追溯到1958年的那部老电影,根据王愿坚小说《党费》改编,由田华主演,数十年来被多次改编为歌剧、戏曲、电视剧等。解放日报·上观新闻记者了解到,2001年以来,上海师大先后4次排演教师版、学生版、校园版民族歌剧《党的女儿》,其中2016年应邀在清华大学新清华学堂演出,并在上海各大高校巡演,成为校园经典保留剧目。
此番重演则是“戏中有戏”,新的《2020好儿女》讲述一群青年学子在校复排民族歌剧《党的女儿》经典片段——“1935年江西苏区杜鹃坡红军长征北上抗日,共产党员田玉梅等闹革命英勇就义”,作为艺术实践课堂的排练剧目。然而,创排过程生出“插曲”,担纲主角的男女生先在全国抗击疫情中经历抗疫洗礼,回到校园复排《党的女儿》,终于有了信念追求,收获精神成长。
黄昏火光的杜鹃坡环境、疫情防控的紧张气氛、除夕夜阴冷的哭泣眼泪、武汉封城期间的万家灯火、黄鹤飞回黄鹤楼的主题意象、线上排演民族歌剧的多维呈现、青年学子返校的奔走相告、师大香樟树下的毕业典礼……在一个半小时的歌舞剧中,每一幕场景内有意识制造的间离感,实现了排演与现实、戏里与戏外的亦真亦幻、时空交叠。
作为原剧中的党内叛徒马家辉之妻,桂英与田玉梅有一段关键戏份,但新剧中的扮演者何晓莲却始终无法入戏。剧中,寒假开始前,李老师嘱咐剧组同学进一步观察和思考,揣摩和理解什么是玉梅这样的共产党员信念。没想到新冠疫情袭来,何晓莲在家乡武汉成为一名社区志愿者,从一起奋战的党员志愿者身上,包括作为党员教卫工作者的父母身上,她渐渐理解了这种信念。江城解封后,何晓莲回归校园,被批准成为预备党员。毕业典礼上,公演学生高唱着“万里春色满家园”,踏上了新的人生征程,去祖国最需要的地方建功立业。
戏外出戏,心不变。值得一提的是,首场公演后,饰演何晓莲的上海师大音乐学院学生涂畅告诉记者:“在排演这部歌舞剧过程中,我也正式加入了中国共产党。戏中晓莲给我带来的思考,让我不断鞭策自己、鼓励自己。”
【近300人全年无休“心有所信”】
“相信母亲的拥抱就是阳光,相信父亲的土地让我成长,相信经历考验带来力量”;“相信所有风雨都是考场,相信所有明天都是希望,相信人间已经有了榜样……”当何晓莲做志愿者时唱出《众志成城抗击病毒》,当党员志愿者七爷爷唱出《共产党员图什么》,当何晓莲和同学们得知可以回到学校复排歌剧时唱出《相约开学季》,民族歌剧唱段、原创歌曲演唱、配乐、古典及民族器乐演奏,让整场演出在致敬经典中动容,也在精彩原创中惊喜。
全剧除保留民族歌剧《党的女儿》中《杜鹃花》等部分经典唱段外,还创作了大批原创音乐和舞蹈作品,包括《别样武汉心慌乱》《青春耀神州》《共产党员图什么》《相约毕业季》《今天毕业》等5部歌曲,以及民族舞、现代舞等4部舞蹈作品。其中,作为新剧总策划,上海师大党委书记林在勇创作的主题曲《相信》,将剧情和感情推向高潮,表达台上台下歌舞剧创作团队的信念。
班子中,总导演、上海师大兼职教授王景彬是国内知名歌剧导演,曾担任《野火春风斗古城》《茶花女》等剧目总导演,并获多项文华奖等。同时,执行总导演、编剧、作曲、作词等都是学校优秀青年教师。结合跨学科、跨专业的全艺术学科特点,全剧集结了上海师大声乐系、舞蹈系、录音科技系、钢琴系、器乐系、数字媒体系、动画设计系、美术与设计系、雕塑系等专业师生。
全年无休“心有所信”,这近300名演职人员每天进行大强度排练,从清晨到深夜还放弃节假日休息时间,体会每个角色内心。林在勇表示,该剧既保留了民族歌剧的故事核心脉络,又融入大学校园的现代场景;不仅深度刻画原剧主要角色的人物特点,也关注聚焦新时代大学生的典型表征——将党史教育、思政教育与美育教育有机融合,实现教育元素在“编、创、排、演”全过程、全维度的设计。
散场后,来自教育学院的学生张思思还想起剧中唱词,“‘相信大地相信太阳、相信树苗相信生长、相信鲜花相信绽放……’,作为青年一代,‘革命理想高于天’的激昂斗志和‘为有牺牲多壮志,敢教日月换新天’的巨大勇气,正在推着自己不断前行。”按计划,《2020好儿女》先期在校内连演5场,并将赴上海和全国高校进行巡演。
链接地址:https://web.shobserver.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=368689